30.11.10

Moon Geun Young’s acting still shines in “Mary” despite poor ratings



by sak019 /allkpop.com

KBS drama “Mary Stayed Out All Night” is maintaining one digit viewers ratings and cannot seem to raise it. However, the actors are working as hard as ever.

According to AGB Nielson Media Research, November 29th’s episode of “Mary Stayed Out All Night” had a poor national rating of 6.6%.

Despite this, Moon Geun Young is showing her willpower by focusing on her acting, as photos of Moon filming in the rain on November 27th were recently revealed.

In the film stills, Moon is running in the rain without an umbrella while talking to someone on the phone. In another still, Moon is avoiding the rain in front of Jang Geun Suk’s house.

On this day’s filming, Moon received applause and cheers from the staff for delivering perfectly even in the sub-zero temperature rainy weather.

One staff member said, “The temperature suddenly dropped below zero, and we had a rain scene planned in our rigorous schedule. We were worried that Moon Geun Young would catch a cold or something, but seeing the effort she put in for a perfect scene showed that she truly is an actress sent from heaven.”

The staff continued complimenting, saying, “Her small body is always brimming with energy and enthusiasm. It’s touching.“

Moon stated after filming, “The temperature suddenly dropped, so the weather was very cold. A water sprinkling truck sprayed water, so the staff on the scene also suffered immensely from the cold. I get strength because I’m not the only one suffering; both staff and actors work together and encourage each other when we film.“



มูนกึนยอง (Moon Geun Young) ตั้งใจถ่ายทำละครอย่างหนัก ถึงแม้เรทติ้งจะไม่ดี


ละครเรื่อง Mary Stayed Out All Night ของทางสถานี KBS ที่ยังคงมีเรทติ้งเป็นเลขตัวเดียว และดูเหมือนว่าจะไม่สูงขึ้นเลย อย่างไรก็ตามนักแสดงต่างยังคงตั้งใจทำงานกันอย่างหนัก

ทาง AGB Nielson Media Research ในวันที่ 29 พฤศจิกายน เรื่อง Mary Stayed Out All Night ได้เรทติ้งเพียง 6.6%

ถึงแม้ว่าเรทติ้งจะเป็นเช่นนั้นก็ตาม แต่มูนกึนยอง (Moon Geun Young) ยังคงเจตนารมณ์ตั้งใจทำงานด้านการแสดงของเธอออกมาให้ดี ภาพของมูนกึนยองที่ถ่ายทำท่ามกลางสายฝนในวันที่ 27 พฤศจิกายนเพิ่งเปิดเผยออกมา

ในการถ่ายทำนี้มูนกึนยองวิ่งท่ามกลางสายฝนโดยปราศจากร่ม และกำลังพูดทางโทรศัพท์อยู่ และภาพที่มูนกึนยองหลบฝนที่หน้าบ้านของจางกึนซอค (Jang Geun Suk) ในเรื่อง

ในการถ่ายทำวันนี้มูนกึนยองได้รับการปรบมือและให้กำลังใจจากทีมงานที่สามารถแสดงได้ดีมากท่ามกลางฝนตกกับอากาศที่จริงๆ แล้วหนาวติดลบ

ทีมงานกล่าวว่า “อุณหภูมิจู่ๆ ก็ตกลงลงมาต่ำกว่าศูนย์องศา และพวกเราต้องถ่ายทำฉากฝนตกตามตารางงานของพวกเรา พวกเราต่างกังวลว่ามูนกึนยองจะไม่สบายหรือว่าเป็นอะไรไป แต่ดูจากความพยายามของเธอสามารถทำออกมาได้อย่างสมบูรณ์แบบ ซึ่งเธอเป็นเหมือนนักแสดงหญิงที่ถูกส่งมาจากสวรรค์เลย”

ทีมงานยังกล่าวชมอีกด้วยว่า “ร่างกายเล็กๆ ของเธอที่เต็มเปี่ยมไปด้วยพละกำลังและความกระตือรือล้น มันเป็นเรื่องที่น่าประทับใจมาก”

มูนกึนยองกล่าวหลังการถ่ายทำว่า “อุณหภูมิเกิดการเปลี่ยนแปลงลงมาอย่างกระทันหัน เพราะฉะนั้นอากาศจึงหนาวมาก พร้อมกับน้ำที่ทำเป็นสายฝนที่โปรยปรายลงมา เพราะฉะนั้นทีมงานในการถ่ายทำต่างต้องเผชิญความหนาวเย็นอย่างมาก ฉันเข้มแข็งและมีกำลังใจเพราะว่าฉันไม่ได้เป็นเพียงคนเดียวที่ต้องทนหนาวนี้ แต่ทั้งทีมงานและนักแสดงต่างต้องทำงานร่วมกัน และให้กำลังใจกันและกันในเวลาที่ถ่ายทำ”

Source: Newsen
Photo: Newsen

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.